世界の顔文字
ってどんなかなと思って調べた。
英語圏での顔文字は 「Smiley」 と言うらしく、検索したらこんなサイトが引っかかった。
Smiley-Liste
http://www.chemie.fu-berlin.de/outerspace/netnews/smilies.html
英語圏の顔文字は横倒しなんだね。例えばこれがニコマーク。
:-)
左側を上にして見る。ああ、そういえば、こういの見たことある。
何だこのマークって思っていたんだ。横にして見るんだね。
:-P
↑このベロ出してるの可愛い。
◇日本の顔文字を紹介している海外のページ
英語版 Wikipedia に Kaomoji で記事があった。
Emoticon – Wikipedia
http://en.wikipedia.org/wiki/Kaomoji
East Asian style Basic examples
http://en.wikipedia.org/wiki/Emoticon#East_Asian_style
2channel style とか書いてあるし。
◇隣国の顔文字
韓国の顔文字は日本のとよく似ている。
携帯メールで40文字を超えると追加料金となるようで、できるだけ少ない文字で思いを伝えようと豊富な顔文字・省略言葉の文化が育っているようだ。
日本でいうギャル文字みたいのもあった。
80バイトに思いを集約 韓国の顔文字 (1/2)
http://plusd.itmedia.co.jp/mobile/articles/0502/16/news004.html
中国の顔文字は英語圏と同じっぽい。左側を上として見る。
XD が笑っている顔とか。
◇アスキーアート
あと、顔文字の進化したものでアスキーアートってやつがある。
日本では2ちゃんねるなどを中心にものすごい進化をしているが海外ではどうだろうか。
アスキーアートの収集をしているらしいサイトを発見。
chris.com – ASCII Art Collection
http://www.chris.com/ascii/
スターウォーズ、すごい
http://www.chris.com/ascii/index.php?art=movies/star%20wars
英語版 Wikipedia にはこんな風に
ASCII art – Wikipedia
http://en.wikipedia.org/wiki/ASCII_art
※こっちでも日本の顔文字が。モナー発見!
こちらは拾った日本産のアスキーアート。
傑作だわ。
駅名が全部ラピュタの台詞に!!!
さいこうの ショウだと おもわんかね
みろ ひとが ごみの ようだ…